Naomi Sheneman, Deaf Interpreter

NameNaomi Sheneman
City, StateMinneapolis, Minnesota
EmailEmail hidden; Javascript is required.
Your websitewww.manualists.com
Interpreting ResumeNaomiShenemanCV2020.pdf
What certifications do you have?Certified Deaf Interpreter (CDI)
Your certification ID #53520
Do you have experience with
  • platform interpreting
  • Video Remote Interpreting (VRI)
  • video ASL translation
Your Racewhite
Your GenderFemale
List content areas you're familiar withmedical, legal, K-12, DV/SA, educational, academic/research
List languages you can interpret (other than ASL)IS
Are you willing to take on assignments involving
  • live emergency press briefings
  • Video Remote Interpreting (VRI)
  • video ASL translation
What experience did you have or training did you receive to be qualified to interpret live emergency press briefings?I have done press conferences in several states; I have taken workshops on this topic- the most recent one being in January 2020
List links of previous live press briefings you've done

https://www.facebook.com/marincountyfire/
https://www.youtube.com/watch?v=dqTwcfmEQlw
https://www.youtube.com/watch?v=3O4zisxvRZI

Many press conferences were on TV that were not put online or I was cut off.

Do you have access to a studio with
  • video equipment
  • camera lights
  • teleprompter
  • color background backdrop